حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا شَيْخٌ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ تَلاَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا هَذِهِ الآيَة : (وإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لاَ يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ ) قَالُوا وَمَنْ يُسْتَبْدَلُ بِنَا قَالَ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَنْكِبِ سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ " هَذَا وَقَوْمُهُ هَذَا وَقَوْمُهُ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ أَيْضًا هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Мадина аҳлидан бўлган бир шайх ал-Ало ибн Абдурраҳмондан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан хабар берди, у деди: «Бир куни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ушбу оятни ўқидилар: «Агар юз ўгирсангизлар, У сизлардан бошқа қавмни алмаштириб келтиради, сўнгра улар сизларга ўхшамайдилар» (Муҳаммад сураси, 38). Улар (саҳобалар): «Бизнинг ўрнимизга ким алмаштирилади?» дедилар. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Салмоннинг елкасига (қўлларини) уриб, сўнг: «Мана шу ва унинг қавми, мана шу ва унинг қавми,» дедилар.» (Абу Исо Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир, иснодида (баъзи) гап-сўз бордир. Бу ҳадисни Абдуллаҳ ибн Жаъфар ҳам ал-Ало ибн Абдурраҳмондан ривоят қилган.