حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي " يَا حُصَيْنُ كَمْ تَعْبُدُ الْيَوْمَ إِلَهًا " . قَالَ أَبِي سَبْعَةً سِتًّا فِي الأَرْضِ وَوَاحِدًا فِي السَّمَاءِ . قَالَ " فَأَيُّهُمْ تَعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ " . قَالَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ . قَالَ " يَا حُصَيْنُ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَسْلَمْتَ عَلَّمْتُكَ كَلِمَتَيْنِ تَنْفَعَانِكَ " . قَالَ فَلَمَّا أَسْلَمَ حُصَيْنٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي الْكَلِمَتَيْنِ اللَّتَيْنِ وَعَدْتَنِي . فَقَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Аҳмад ибн Манииъ ривоят қилди, бизга Абу Муовия, Шабиб ибн Шайбадан, у ал-Ҳасан ал-Басрийдан, у Имрон ибн Ҳусайндан ривоят қилди. У деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) отамга: «Эй Ҳусайн, бугун нечта илоҳга ибодат қиласан?» дедилар. Отам: «Еттита: олтитаси ерда ва биттаси осмонда,» деди. У: «Бас, улардан қайсисини рағбатинг ва қўрқувинг учун (асосий деб) ҳисоблайсан?» дедилар. У: «Осмондагисини,» деди. У: «Эй Ҳусайн, агар сен Исломни қабул қилсанг, сенга наф берадиган икки калимани ўргатаман,» дедилар. У деди: Ҳусайн Исломни қабул қилгач, деди: «Эй Аллаҳнинг Расули, менга ваъда қилган икки калимангизни ўргатинг.» Шунда у (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сен айт: «Аллаҳим, менга тўғри йўлни илҳом қил ва мени нафсимнинг ёмонлигидан сақла,»» дедилар. У (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Бу ҳадис Имрон ибн Ҳусайндан бошқа йўл билан ҳам ривоят қилинган.