حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " خَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Ҳорун ибн Ишоқ ал-Ҳамдоний ривоят қилди, у деди: бизга Абда ривоят қилди, у Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Абдуллаҳ ибн Жаъфардан (ривоят қилдики), у деди: Мен Али ибн Абу Толибнинг шундай деяётганини эшитдим: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг: «Унинг (ўз даврининг) аёлларининг энг яхшиси Хадижа бинт Хувайлид, ва унинг (ўз даврининг) аёлларининг энг яхшиси Марям бинт Имрон,» деяётганларини эшитдим. Бу бобда Анас, ибн Аббос ва Оишадан ҳам (ривоятлар) бор. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.