حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُويَهْ، - بَغْدَادِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ مِينَاءَ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَنْ حِمْيَرًا . فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الشَّقِّ الآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرًا أَفْوَاهُهُمْ سَلاَمٌ وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ وَهُمْ أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ . وَيُرْوَى عَنْ مِينَاءَ هَذَا أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ .
Бизга Абу Бакр ибн Занжуя — бағдодлик — ривоят қилди, у деди: бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, у деди: менга отам, Мино — Абдурраҳмон ибн Авфнинг мавлоси — дан хабар берди, у деди: мен Абу Ҳурайранинг шундай деганини эшитдим: Биз Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурида эдик. Шунда бир киши келди — уни Қайсдан деб ўйлайман — ва: «Эй Расулуллаҳ, Ҳимярни лаънатланг,» деди. У (Набий) ундан юз ўгирди. Сўнг у бошқа томондан келди, У яна ундан юз ўгирди. Шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аллаҳ Ҳимярга раҳм қилсин! Уларнинг оғизлари саломдир, қўллари таомдир ва улар омонлик ва имон аҳлидирлар,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир, уни фақат шу йўл билан, Абдурраззоқнинг ҳадисидан биламиз. Бу Минодан мункар (ноёб ва шубҳали) ҳадислар ривоят қилинади.