حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلاَثًا . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجْلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلاَثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً .
Бизга Муҳаммад ибн Абу Умар ривоят қилди, бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, Амр ибн Яҳёдан, у отасидан, у Абдуллаҳ ибн Зайддан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) таҳорат олдилар: юзларини уч марта ювдилар, қўлларини иккитадан-иккитадан (икки мартадан) ювдилар, бошларига маш тортдилар ва оёқларини икки марта ювдилар. Абу Исо деди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бир неча ҳадисда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) таҳоратининг бир қисмини бир марта, бир қисмини уч марта (қилиб) олганлари зикр қилинган. Баъзи илм аҳли бунга рухсат бериб, киши таҳоратининг бир қисмини уч марта, бир қисмини икки марта ёки бир марта қилишида зарар йўқ деб кўрганлар.