حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ الْبَصْرِيُّ، ثِقَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ الْمَغْرِبَ فَقَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ فَمَا زَالَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دِلاَلَةٌ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ .
Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, у деди: бизга Иброҳим ибн Абулвазир ал-Басрий — ишончли (рови) — ривоят қилди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Мусо, Саъд ибн Ишоқ ибн Каъб ибн Ужрадан, у отасидан, у бобосидан (ривоят қилди), у деди: «Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Бану Абдулашҳал масжидида Мағриб намозини ўқидилар, сўнг одамлар нафл намоз ўқишга турдилар. Шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бу (нафл) намозни уйларингизда ўқишни лозим тутинглар,» дедилар.» Абу Исо (Термизий) деди: бу Каъб ибн Ужра ҳадисидан ғариб ҳадис бўлиб, уни фақат шу йўл билан биламиз. Тўғриси эса Ибн Умардан ривоят қилингани бўлиб, у деди: «Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мағрибдан кейинги икки ракатни ўз уйида ўқир эдилар.» Абу Исо (Термизий) деди: Ҳузайфадан ривоят қилинганки, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мағриб намозини ўқидилар, сўнг охирги Ишо намозини ўқигунча масжидда намоз ўқийвердилар. Бу ҳадисда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мағрибдан кейинги икки ракатни масжидда ўқиганларига далолат бор.