Сунани Термизий — 807-ҳадис

Рўза китоби · Рўзадорга ифторлик берган кишининг фазилати

807-ҳадисСунани Термизий · Рўза китоби

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Ҳаннод ривоят қилди, бизга Абдурраҳим ибн Сулаймон ривоят қилди, у Абдулмалик ибн Абу Сулаймондан, у Атодан, у Зайд ибн Холид ал-Жуҳанийдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким рўзадорга ифтор қилдирса, унга унинг (рўзадорнинг) ажрига ўхшаш (ажр) бўлади, бироқ бу рўзадорнинг ажридан бирон нарсани камайтирмайди,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳасан саҳиҳ ҳадисдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2674-ҳадисИлм китоби

Ким ҳидоятга чақирса, унга ўзига эргашганларнинг ажрларига ўхшаш ажр бўлади, бу эса уларнинг ажрларидан бирор нарсани камайтирмайди. Ва ким залолатга чақирса, унга ўзига эргашганларнинг гуноҳларига ўхшаш…

Сунани Абу Довуд, 3311-ҳадисҚасам ва назр

Ким зиммасида рўза бор ҳолида вафот этса, унинг вайлиси (яқини) унинг ўрнига рўза тутади.

Саҳиҳи Муслим, 2669-ҳадисРўза китоби

Ким рўзадор ҳолда тонгга кирган бўлса, рўзасини тўлдирсин; ким ифторда (рўзасиз) ҳолда тонгга кирган бўлса, кунининг қолганини тўлдирсин

Сунани Термизий, 727-ҳадисРўза китоби

Ўпиш савобни камайтиради, лекин рўзадорнинг оғзини очмайди (рўзасини бузмайди),

Сунани Термизий, 1262-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Қайси бир киши синиб қолса (муфлис бўлса), бир киши эса ўз молини унинг ҳузурида айнан ўша ҳолида топса, у ўша молга бошқалардан кўра ҳақлироқдир, У қарздорлар билан тенг,

Сунани Термизий, 1378-ҳадисҲукмлар китоби

Ким ўлик (эгасиз) ерни обод қилса, у уники бўлади; золим (кишининг) томирига эса ҳақ йўқдир, золим томирига ҳақ йўқдир