Ҳайзли аёл намозни қазо қилмаслиги

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ لَقَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نَقْضِي وَلاَ نُؤْمَرُ بِالْقَضَاءِ ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Вуҳайб ривоят қилди, бизга Айюб ривоят қилди, у Абу Қилобадан, у Муъозадан ривоят қилди: Бир аёл Оишадан: Ҳайзли аёл намозни қазо қиладими? деб сўради. У: Сен ҳаруриямисан (хорижиймисан)? Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам даврида ҳайз кўрардик, лекин қазо қилмасдик ва қазо қилишга буюрилмасдик деди.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ - عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَزَادَ فِيهِ فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلاَ نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلاَةِ ‏.‏

Бизга ал-Ҳасан ибн Амр ривоят қилди, бизга Суфён — яъни ибн Абдулмалик — ибн ал-Муборакдан, у Маъмардан, у Айюбдан, у Муъоза ал-Адавийядан, у Оишадан шу ҳадисни хабар берди. Абу Довуд деди: Унда шуни ҳам зиёда қилди: Биз рўза қазосига буюрилар, лекин намоз қазосига буюрилмас эдик.