باب يَوْمِ الْحَجِّ الأَكْبَرِ
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْغَازِ - حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ يَوْمَ النَّحْرِ بَيْنَ الْجَمَرَاتِ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي حَجَّ فَقَالَ " أَىُّ يَوْمٍ هَذَا " . قَالُوا يَوْمُ النَّحْرِ . قَالَ " هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ " .
Бизга Муаммал ибн Фазл ривоят қилди, бизга Валид ривоят қилди, бизга Ҳишом — яъни Ибн Ғоз — ривоят қилди, бизга Нофиъ Ибн Умардан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ўзи қилган ҳажда Наҳр кунида жамралар орасида тўхтаб: «Бу қайси кун?» деди. Улар: «Наҳр куни» дедилар. У: «Бу Ҳажжи акбар (улуғ ҳаж) кунидир» деди.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ فِيمَنْ يُؤَذِّنُ يَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًى أَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَيَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ يَوْمُ النَّحْرِ وَالْحَجُّ الأَكْبَرُ الْحَجُّ .
Бизга Муҳаммад ибн Яҳё ибн Форис ривоят қилдики, Ҳакам ибн Нофиъ уларга ривоят қилди, бизга Шуайб Зуҳрийдан ривоят қилди, менга Ҳумайд ибн Абдурраҳмон ривоят қилдики, Абу Ҳурайра деди: Абу Бакр мени Наҳр кунида Минода нидо қилувчилар қаторида юбордики: Бу йилдан кейин бирор мушрик ҳаж қилмасин, Байтни ҳеч ким яланғоч тавоф қилмасин, Ҳажжи акбар (улуғ ҳаж) куни Наҳр кунидир ва Ҳажжи акбар — бу ҳаждир.