Бировнинг молида рухсатсиз савдо қилиш

Savdo kitobi · 1 ҳадис

باب فِي الرَّجُلِ يَتَّجِرُ فِي مَالِ الرَّجُلِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ صَاحِبِ فَرْقِ الأَرُزِّ فَلْيَكُنْ مِثْلَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَنْ صَاحِبُ فَرْقِ الأَرُزِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ حِينَ سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْجَبَلُ فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمُ اذْكُرُوا أَحْسَنَ عَمَلِكُمْ قَالَ ‏"‏ وَقَالَ الثَّالِثُ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرْقِ أَرُزٍّ فَلَمَّا أَمْسَيْتُ عَرَضْتُ عَلَيْهِ حَقَّهُ فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ وَذَهَبَ فَثَمَّرْتُهُ لَهُ حَتَّى جَمَعْتُ لَهُ بَقَرًا وَرِعَاءَهَا فَلَقِيَنِي فَقَالَ أَعْطِنِي حَقِّي ‏.‏ فَقُلْتُ اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرِعَائِهَا فَخُذْهَا فَذَهَبَ فَاسْتَاقَهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Ало ривоят қилди, бизга Абу Усома ривоят қилди, бизга Умар ибн Ҳамза ривоят қилди, бизга Солим ибн Абдуллаҳ отасидан хабар берди, айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Сизлардан ким гуруч фарқи (ўлчови) эгасига ўхшаш бўлишга қодир бўлса, унга ўхшаш бўлсин». Улар: «Гуруч фарқи эгаси ким, эй Расулуллаҳ?» дедилар. Шунда ғор ҳадисини зикр қилдилар — қачонки уларнинг устига тоғ (тоши) қулаган ва улардан ҳар бири: «Энг яхши амалларингизни зикр қилинглар», деган эди. Айтдилар: «Учинчиси: ‹Эй Аллаҳ, сен биласанки, мен бир ишчини бир фарқ гуручга ёлладим. Кечқурун бўлганда, унинг ҳаққини таклиф қилдим, у олишдан бош тортди ва кетди. Бас, мен уни у учун кўпайтирдим, токи у учун моллар ва уларнинг подачиларини йиғдим. Кейин у мени учратиб: ‹Ҳаққимни бер›, деди. Мен: ‹Анави моллар ва уларнинг подачиларига бор, уларни ол›, дедим. У борди ва уларни ҳайдаб кетди›, деди».