Сунани Абу Довуд — 3387-ҳадис

Савдо китоби · Бировнинг молида рухсатсиз савдо қилиш

3387-ҳадисСунани Абу Довуд · Савдо китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ صَاحِبِ فَرْقِ الأَرُزِّ فَلْيَكُنْ مِثْلَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَنْ صَاحِبُ فَرْقِ الأَرُزِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ حِينَ سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْجَبَلُ فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمُ اذْكُرُوا أَحْسَنَ عَمَلِكُمْ قَالَ ‏"‏ وَقَالَ الثَّالِثُ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرْقِ أَرُزٍّ فَلَمَّا أَمْسَيْتُ عَرَضْتُ عَلَيْهِ حَقَّهُ فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ وَذَهَبَ فَثَمَّرْتُهُ لَهُ حَتَّى جَمَعْتُ لَهُ بَقَرًا وَرِعَاءَهَا فَلَقِيَنِي فَقَالَ أَعْطِنِي حَقِّي ‏.‏ فَقُلْتُ اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرِعَائِهَا فَخُذْهَا فَذَهَبَ فَاسْتَاقَهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Ало ривоят қилди, бизга Абу Усома ривоят қилди, бизга Умар ибн Ҳамза ривоят қилди, бизга Солим ибн Абдуллаҳ отасидан хабар берди, айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Сизлардан ким гуруч фарқи (ўлчови) эгасига ўхшаш бўлишга қодир бўлса, унга ўхшаш бўлсин». Улар: «Гуруч фарқи эгаси ким, эй Расулуллаҳ?» дедилар. Шунда ғор ҳадисини зикр қилдилар — қачонки уларнинг устига тоғ (тоши) қулаган ва улардан ҳар бири: «Энг яхши амалларингизни зикр қилинглар», деган эди. Айтдилар: «Учинчиси: ‹Эй Аллаҳ, сен биласанки, мен бир ишчини бир фарқ гуручга ёлладим. Кечқурун бўлганда, унинг ҳаққини таклиф қилдим, у олишдан бош тортди ва кетди. Бас, мен уни у учун кўпайтирдим, токи у учун моллар ва уларнинг подачиларини йиғдим. Кейин у мени учратиб: ‹Ҳаққимни бер›, деди. Мен: ‹Анави моллар ва уларнинг подачиларига бор, уларни ол›, дедим. У борди ва уларни ҳайдаб кетди›, деди».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4740-ҳадисҲукумат китоби

Бу сизларнинг молингиз, бу эса ҳадя Агар рост сўзловчи бўлсанг, отанг ва онанг уйида ўтириб, ҳадянг сенга келгунча кутсанг бўлмасмиди?! Аммо баъд: Албатта мен сизлардан бирор кишини Аллаҳ менга волий қилган…

Саҳиҳул Бухорий, 7029-ҳадисТуш таъбири

м. Шу ҳолда эдим, бирдан менга икки малоика келди, ҳар бирининг қўлида темирдан бир гурзи, мени жаҳаннамга (олиб) бормоқда эди. Мен улар орасида Аллаҳга: "Аллаҳумма, жаҳаннамдан Сенга паноҳ сўрайман" деб дуо…

Саҳиҳул Бухорий, 7028-ҳадисТуш таъбири

м. Шу ҳолда эдим, бирдан менга икки малоика келди, ҳар бирининг қўлида темирдан бир гурзи, мени жаҳаннамга (олиб) бормоқда эди. Мен улар орасида Аллаҳга: "Аллаҳумма, жаҳаннамдан Сенга паноҳ сўрайман" деб дуо…

Саҳиҳул Бухорий, 3465-ҳадисПайғамбарлар китоби

Сизлардан олдингилардан уч киши юриб кетаётганида, уларга ёмғир тушди ва улар бир ғорга паноҳ олдилар; (ғор эшиги) уларга ёпилиб қолди. Улар бир-бирига: ‹Аллаҳга қасамки, эй (мана бу кишилар), сизларни фақат…

Саҳиҳул Бухорий, 3450-ҳадисПайғамбарлар китоби

Бизга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганларингни айтмайсанми? Дажжол билан бирга, у чиқганида, сув ва олов (бўлади). Одамлар олов деб кўраётгани — совуқ сув; одамлар совуқ сув деб кўраётгани —…

Саҳиҳул Бухорий, 3451-ҳадисПайғамбарлар китоби

Бизга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганларингни айтмайсанми? Дажжол билан бирга, у чиқганида, сув ва олов (бўлади). Одамлар олов деб кўраётгани — совуқ сув; одамлар совуқ сув деб кўраётгани —…