Тишларни олтин билан боғлаш

Uzuk taqish kitobi · 3 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي رَبْطِ الأَسْنَانِ بِالذَّهَبِ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ، أَنَّ جَدَّهُ، عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلاَبِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ва Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ал-Хузоий — маъноси бир — ривоят қилиб дедилар: бизга Абул-Ашҳаб ривоят қилди, Абдурраҳмон ибн Тарафадан: унинг бобоси Арфажа ибн Асъаднинг бурни Кулоб куни кесилган, шунда у кумушдан бир бурун олди, лекин у сасиб кетди. Шунда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унга буюрдилар ва у олтиндан бир бурун олди.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو عَاصِمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ، بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ يَزِيدُ قُلْتُ لأَبِي الأَشْهَبِ أَدْرَكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Бизга ал-Ҳасан ибн Алий ривоят қилди, бизга Язид ибн Ҳорун ва Абу Осим ривоят қилиб дедилар: бизга Абул-Ашҳаб ривоят қилди, Абдурраҳмон ибн Тарафадан, у Арфажа ибн Асъаддан, шунинг маъносида. Язид деди: Мен Абул-Ашҳабга: «Абдурраҳмон ибн Тарафа бобоси Арфажага етишганми?» дедим. У: «Ҳа» деди.

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَرْفَجَةَ، بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Бизга Муаммал ибн Ҳишом ривоят қилди, бизга Исмоил ривоят қилди, Абул-Ашҳабдан, у Абдурраҳмон ибн Тарафа ибн Арфажа ибн Асъаддан, у отасидан: Арфажа, шунинг маъносида.