Маҳрами билан зино қилган киши

Hudud (jazolar) kitobi · 2 ҳадис

باب فِي الرَّجُلِ يَزْنِي بِحَرِيمِهِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَطُوفُ، عَلَى إِبِلٍ لِي ضَلَّتْ إِذْ أَقْبَلَ رَكْبٌ أَوْ فَوَارِسُ مَعَهُمْ لِوَاءٌ فَجَعَلَ الأَعْرَابُ يُطِيفُونَ بِي لِمَنْزِلَتِي مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَتَوْا قُبَّةً فَاسْتَخْرَجُوا مِنْهَا رَجُلاً فَضَرَبُوا عُنُقَهُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَذَكَرُوا أَنَّهُ أَعْرَسَ بِامْرَأَةِ أَبِيهِ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Холид ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, бизга Мутарриф Абул-Жаҳмдан, у ал-Баро ибн Озибдан ривоят қилди: У айтди: Мен йўқолган туяларимни қидириб айланиб юрганимда, бирдан бир отлиқлар тўдаси келди, улар билан бирга байроқ бор эди. Аъробийлар Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузуридаги мавқеим сабабли атрофимга тўплана бошладилар. Шу пайт улар бир чодирга келиб, ундан бир кишини чиқариб, унинг бўйнини урдилар. Мен у ҳақида сўрасам, у отасининг аёли билан никоҳланганини айтишди.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قُسَيْطٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقِيتُ عَمِّي وَمَعَهُ رَايَةٌ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ وَآخُذَ مَالَهُ ‏.‏

Бизга Амр ибн Қусайт ар-Раққий ривоят қилди, бизга Убайдуллаҳ ибн Амр Зайд ибн Абу Унайсадан, у Адий ибн Собитдан, у Язид ибн ал-Бародан, у отасидан ривоят қилди: У айтди: Мен амакимни учратдим, у билан байроқ бор эди. Мен унга: «Қаёққа боряпсан?» дедим. У: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам мени отасининг аёли билан никоҳланган бир кишининг олдига юборди ва менга унинг бўйнини уришни ҳамда молини олишни буюрди», деди.