Юк ташиб садақа қилувчи ва ҳаммол ҳаққи

Ijara kitobi · 1 ҳадис

باب مَنْ آجَرَ نَفْسَهُ لِيَحْمِلَ عَلَى ظَهْرِهِ. ثُمَّ تَصَدَّقَ بِهِ وَأُجْرَةِ الْحَمَّالِ

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ انْطَلَقَ أَحَدُنَا إِلَى السُّوقِ فَيُحَامِلُ فَيُصِيبُ الْمُدَّ، وَإِنَّ لِبَعْضِهِمْ لَمِائَةَ أَلْفٍ، قَالَ مَا نُرَاهُ إِلاَّ نَفْسَهُ‏.‏

Бизга Саид ибн Яҳё ибн Саид ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди, бизга Аъмаш ривоят қилди, у Шақиқдан, у Абу Масъуд Ансорийдан (розияллаҳу анҳу), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) садақа қилишни буюрганда, бирортамиз бозорга бориб, (юк) ташиб (меҳнат қилиб), бир мудд (ҳақ) топар эди. Энди эса уларнинг баъзисида юз минғ(дирҳам) бор. У деди: Биз уни фақат ўзи (яъни ўша кишининг ўзи) деб биламиз.