Сопол идишдан таҳорат қилиш

Tahorat kitobi · 2 ҳадис

باب الْوُضُوءِ مِنَ التَّوْرِ

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ عَمِّي يُكْثِرُ مِنَ الْوُضُوءِ، قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبِرْنِي كَيْفَ رَأَيْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ، فَكَفَأَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلاَثَ مِرَارٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاغْتَرَفَ بِهَا فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً، فَمَسَحَ رَأْسَهُ، فَأَدْبَرَ بِيَدَيْهِ وَأَقْبَلَ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ، فَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ‏.‏

Бизга Холид ибн Махлад ривоят қилди, у деди: бизга Сулаймон ривоят қилди, у деди: менга Амр ибн Яҳё, отасидан ривоят қилди, у деди: Амаким таҳоратни кўп (такрор) қиларди. У Абдуллаҳ ибн Зайдга: «Менга Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни қандай таҳорат қилаётганини кўрган бўлсанг, хабар бер,» деди. Шунда у бир товоқ сув сўраб, қўлларига (сув) ағдариб, уларни уч марта ювди; сўнг қўлини товоққа солиб, бир ҳовучдан уч марта ғарғара қилди ва (бурнини) қоқиб тозалади; сўнг қўлини солиб, у билан ҳовуч (сув олиб) юзини уч марта ювди; сўнг қўлларини тирсакларигача икки мартадан ювди; сўнг қўлига сув олиб, бошига маш тортди: қўлларини орқага ва олдинга (юргизди); сўнг оёқларини ювди. Кейин: «Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни мана шундай таҳорат қилаётганини кўрдим,» деди.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ، فَأُتِيَ بِقَدَحٍ رَحْرَاحٍ فِيهِ شَىْءٌ مِنْ مَاءٍ، فَوَضَعَ أَصَابِعَهُ فِيهِ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ، قَالَ أَنَسٌ فَحَزَرْتُ مَنْ تَوَضَّأَ مَا بَيْنَ السَّبْعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммод, Собитдан, у Анасдан ривоят қилдики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир идиш сув сўрадилар. Унга ичида озгина сув бўлган кенг (япалоқ) бир коса келтирилди. У киши бармоқларини унга қўйдилар. Анас деди: Мен сувни у кишининг бармоқлари орасидан отилиб чиқаётганини қараб тура бошладим. Анас деди: Мен таҳорат қилганларни етмишдан саксонгача (киши) деб чамаладим.