Зулмни кечиргач, ундан қайтмаслик

Zulm kitobi · 1 ҳадис

باب إِذَا حَلَّلَهُ مِنْ ظُلْمِهِ فَلاَ رُجُوعَ فِيهِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – ‏{‏وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا‏}‏ قَالَتِ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ، لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا، يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا، فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ‏.‏ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ‏.‏

Бизга Муҳаммад ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ хабар берди, бизга Ҳишом ибн Урва хабар берди, у отасидан, у Оишадан (розияллаҳу анҳо): «Агар бир аёл эрининг (томонидан) нушуз (юз ўгириш) ёки юз ўгиришдан қўрқса» (ояти ҳақида) у деди: Кишининг ҳузурида бир аёл бўлиб, у (эр) ундан кўп (баҳра) олмаса (ёқтирмаса), уни ажратмоқчи бўлса, у (аёл): Сени ўз (ҳақим) ишимда ҳалол қилдим (кечдим), дейди. Мана шу ҳақда бу оят нозил бўлди.