Саҳиҳул Бухорий — 2450-ҳадис

Зулм китоби · Зулмни кечиргач, ундан қайтмаслик

2450-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Зулм китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – ‏{‏وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا‏}‏ قَالَتِ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ، لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا، يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا، فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ‏.‏ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ‏.‏

Бизга Муҳаммад ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ хабар берди, бизга Ҳишом ибн Урва хабар берди, у отасидан, у Оишадан (розияллаҳу анҳо): «Агар бир аёл эрининг (томонидан) нушуз (юз ўгириш) ёки юз ўгиришдан қўрқса» (ояти ҳақида) у деди: Кишининг ҳузурида бир аёл бўлиб, у (эр) ундан кўп (баҳра) олмаса (ёқтирмаса), уни ажратмоқчи бўлса, у (аёл): Сени ўз (ҳақим) ишимда ҳалол қилдим (кечдим), дейди. Мана шу ҳақда бу оят нозил бўлди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2694-ҳадисСулҳ китоби

Агар бир аёл эрининг (томонидан) нушуз (юз ўгириш) ёки юз ўгиришдан қўрқса

Саҳиҳул Бухорий, 5206-ҳадисНикоҳ китоби

Агар бир аёл эрининг нушуз (юз ўгириши) ёки юз буруишидан қўрқса Бас, иккаласига ўзлари орасида ярашиш билан ярашишда гуноҳ йўқ, ярашиш яхшироқдир

Сунани Абу Довуд, 2110-ҳадисНикоҳ китоби

Ким аёлнинг маҳрига икки кафт тўла савиқ (талқон) ёки хурмо берса, (уни ўзига) ҳалол қилибди

Саҳиҳул Бухорий, 4601-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Агар бир аёл эрининг нушузи (юз ўгириши) ёки эърозидан қўрқса Сени мендаги ҳақим борасида ҳалол (озод) қиламан (харжим ва галим талаб қилмайман).

Саҳиҳул Бухорий, 5360-ҳадисОила нафақаси

Агар аёл эрининг касбидан унинг амрисиз (ҳақиқий эҳтиёжга) сарфласа, унга (эрга) унинг ажрининг ярми (тегишли)

Саҳиҳул Бухорий, 2859-ҳадисЖиҳод китоби

Агар бирор нарсада (шўмлик) бўлса, у аёлда, отда ва маскан (уй)дадир