باب الْوَاشِمَةِ
حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعَيْنُ حَقٌّ ". وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ.
Яҳё, Абдураззоқдан, у Маъмардан, у Ҳаммомдан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу) айтиб берди: У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Кўз (тегиши) ҳақдир» дедилар ва вашм (тату)дан қайтардилар.
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ رَأَيْتُ أَبِي فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ، وَآكِلِ الرِّبَا وَمُوكِلِهِ، وَالْوَاشِمَةِ وَالْمُسْتَوْشِمَةِ.
Сулаймон ибн Ҳарб, Шуъбадан, у Авн ибн Абу Жуҳайфадан ривоят қилади: У: Мен отамни кўрдим, у: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам қон баҳосидан, ит баҳосидан, рибо егувчи ва едиргувчидан, тату қилувчи ва тату қилдирувчидан қайтардилар, деди.