Оёқ остида босиладиган тасвирлар

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ ـ وَمَا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ أَفْضَلُ مِنْهُ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَرْتُ بِقِرَامٍ لِي عَلَى سَهْوَةٍ لِي فِيهَا تَمَاثِيلُ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَتَكَهُ وَقَالَ ‏ "‏ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ فَجَعَلْنَاهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ‏.‏

Али ибн Абдуллаҳ, Суфёндан: Абдураҳмон ибнул Қосимни эшитдим — ўша кунлари Мадинада ундан афзалроқ (киши) йўқ эди — : Отамни эшитдим: Оишани (розияллаҳу анҳо) эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир сафардан келдилар, мен ўз токчамга — ичида суратлар бўлган пардами ёпган эдим. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уни кўрганларида, уни юлқиб (йиртиб) ташладилар ва: «Қиёмат куни одамларнинг энг қаттиқ азобланадигани — Аллаҳнинг яратишига ўхшатишга уринганлардир» дедилар. У: Биз уни бир ёстиқ ёки икки ёстиқ қилиб (олдик), деди.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ، وَعَلَّقْتُ دُرْنُوكًا فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَنْزِعَهُ، فَنَزَعْتُهُ‏.‏

Мусаддад, Абдуллаҳ ибн Довуддан, у Ҳишомдан, у отасидан, у Оишадан ривоят қилади: У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бир сафардан келдилар, мен ичида суратлар бўлган бир гилам (дурнук)ни осган эдим. У киши менга уни олиб ташлашимни буюрдилар, мен уни олиб ташладим, деди.

وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ‏.‏

(Оиша): Мен ва Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам битта идишдан ғусл қилар эдик.