Масжидни супуриш ва ахлатни териб олиш

Namoz kitobi · 1 ҳадис

باب كَنْسِ الْمَسْجِدِ وَالْتِقَاطِ الْخِرَقِ وَالْقَذَى وَالْعِيدَانِ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَسْوَدَ ـ أَوِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، فَمَاتَ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ فَقَالُوا مَاتَ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ‏"‏‏.‏ ـ أَوْ قَالَ قَبْرِهَا ـ فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ‏.‏

Сулаймон ибн Ҳарб бизга айтди: Ҳаммод ибн Зайд бизга айтди, Собитдан, у Абу Рофиъдан, у Абу Ҳурайрадан: Бир қора киши — ёки қора аёл — масжидни супурар эди, сўнг вафот этди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам у ҳақида сўрадилар, улар: ‹Вафот этди›, дедилар. У зот: «Нега менга хабар бермадингиз? Мени унинг қабрига бошланглар», дедилар — ёки «унинг (аёлнинг) қабрига» дедилар. Сўнг унинг қабрига келиб, унга (жаноза) намози ўқидилар.