Сидратул-Мунтаҳони зикр қилиш

Iymon kitobi · 3 ҳадис

باب فِي ذِكْرِ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى ‏‏

431-ҳадисXalqaro 173

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ إِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُعْرَجُ بِهِ مِنَ الأَرْضِ فَيُقْبَضُ مِنْهَا وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُهْبَطُ بِهِ مِنْ فَوْقِهَا فَيُقْبَضُ مِنْهَا قَالَ ‏{‏ إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى‏}‏ قَالَ فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏ قَالَ فَأُعْطِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا أُعْطِيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَأُعْطِيَ خَوَاتِيمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَغُفِرَ لِمَنْ لَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ مِنْ أُمَّتِهِ شَيْئًا الْمُقْحِمَاتُ ‏.‏

Абдуллаҳ (ибн Масъуд) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Исра қилинган чоғда, у Сидратул-Мунтаҳога етказилди — у олтинчи осмонда; ердан кўтарилган (ҳар) нарса унга етиб, ундан қабз қилинади; ва юқоридан туширилган (ҳар) нарса унга етиб, ундан қабз қилинади. (Аллаҳ:) «Ўшанда Сидрани қоплаган нарса қоплаб олди» деган; (Абдуллаҳ:) "Олтиндан капалаклар (қоплаган)" деди. (Равий:) Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га уч (нарса) берилди: беш намоз берилди; Бақара сурасининг хотима (оятлари) берилди; ва умматидан Аллаҳга ҳеч нарсани шерик қилмаган кишига (дўзахга отадиган) улкан гуноҳлар кечирилди (деган башорат).

432-ҳадисXalqaro 174

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْعَوَّامِ - حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى‏}‏ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى جِبْرِيلَ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ ‏.‏

Шайбоний айтди: Мен Зирр ибн Ҳубайшдан Аллаҳнинг — азза ва жалла — «Бас (улар орасидаги масофа) икки ёй (узунлиги) қадар ёки ундан ҳам яқинроқ бўлди» (деган) сўзи ҳақида сўрадим. У: "Менга Ибн Масъуд хабар бердики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Жибрилни — унинг олти юз қаноти бор (ҳолда) — кўрди" деди.

434-ҳадисXalqaro 174

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ‏{‏ لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ ‏.‏

Абдуллаҳ (ибн Масъуд) «Дарҳақиқат у Роббининг энг катта оятларидан (баъзисини) кўрди» (ояти ҳақида): "У Жибрилни ўз суратида — унинг олти юз қаноти бор (ҳолда) — кўрди" деди.