Махсига мас тортиш муддати

Tahorat kitobi · 3 ҳадис

باب التَّوْقِيتِ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏‏

639-ҳадисXalqaro 276

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلاَئِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ عَلَيْكَ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ فَسَلْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ سُفْيَانُ إِذَا ذَكَرَ عَمْرًا أَثْنَى عَلَيْهِ ‏.‏

Шурайҳ ибн Ҳониъ айтди: Мен Оиша(нинг олди)га келиб, ундан икки маҳсига маш (қилиш) ҳақида сўрадим. У: "Ибн Абу Толиб(нинг олди)га бор ва ундан сўра; чунки у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан сафар қилар эди" деди. Биз ундан сўрадик. У: "Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мусофир учун уч кун ва уларнинг кечаларини, муқим (турғун) учун бир кун ва бир кечани (маҳсига маш муддати қилиб) белгилади" деди. (Равий:) Суфён Амрни зикр қилганида, уни мақтар эди.

640-ҳадисXalqaro 276

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

(Юқоридаги равий) ал-Ҳакам(дан) шу иснод билан шу мислини (ривоят қилди).

641-ҳадисXalqaro 276

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتِ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Шурайҳ ибн Ҳониъ айтди: Мен Оишадан икки маҳсига маш (қилиш) ҳақида сўрадим. У: "Алий(нинг олди)га бор; чунки у бу (масала)ни мендан кўра билгувчироқ" деди. Мен Алий(нинг олди)га келдим; у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан шу мислини зикр қилди.