Умм Сулайм ва Билолнинг фазилатлари

Sahobalar fazilatlari · 3 ҳадис

باب مِنْ فَضَائِلِ أُمِّ سُلَيْمٍ أُمِّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَبِلاَلٍ رضى الله عنهما ‏‏

6319-ҳадисXalqaro 2455

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَدْخُلُ عَلَى أَحَدٍ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ عَلَى أَزْوَاجِهِ إِلاَّ أُمِّ سُلَيْمٍ فَإِنَّهُ كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي أَرْحَمُهَا قُتِلَ أَخُوهَا مَعِي ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳасан ал-Ҳулвоний ривоят қилди: бизга Амр ибн Осим ривоят қилди: бизга Ҳаммом Ишоқ ибн Абдуллаҳдан, у Анасдан ривоят қилди. У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ўз аёлларидан бошқа ҳеч бир аёлнинг ҳузурига кирмас эдилар, фақат Умму Сулаймдан бошқа — чунки у зот унинг ҳузурига кирар эдилар. Бу ҳақда у зотга (савол) айтилди. У зот: «Мен унга раҳм қиламан, унинг акаси мен билан бирга (жангда) ўлдирилган» дедилар.

6320-ҳадисXalqaro 2456

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ السَّرِيِّ - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ خَشْفَةً فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذِهِ الْغُمَيْصَاءُ بِنْتُ مِلْحَانَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏"‏ ‏.‏

Яна бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди: бизга Бишр — яъни ибн ас-Сарий — ривоят қилди: бизга Ҳаммод ибн Салама Собитдан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. У зот айтдилар: «Мен жаннатга кирдим, бир шитирлаш эшитдим. Бу ким? — дедим. Улар: Бу Анас ибн Моликнинг онаси Ғумайсоо бинт Милҳондир, дедилар.»

6321-ҳадисXalqaro 2457

حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ، بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُرِيتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ امْرَأَةَ أَبِي طَلْحَةَ ثُمَّ سَمِعْتُ خَشْخَشَةً أَمَامِي فَإِذَا بِلاَلٌ ‏"‏ ‏.‏

Менга Абу Жаъфар Муҳаммад ибн ал-Фараж ривоят қилди: бизга Зайд ибн ал-Ҳубоб ривоят қилди: менга Абдул Азиз ибн Абу Салама хабар берди: бизга Муҳаммад ибн ал-Мункадир Жобир ибн Абдуллаҳдан хабар бердики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам айтдилар: «Менга жаннат кўрсатилди, мен Абу Талҳанинг хотинини кўрдим, сўнг олдимдан бир шитирлаш эшитдим — бу Билол эди.»