Намозда оёқларни жуфтлаш

Namozni boshlash kitobi · 2 ҳадис

باب الصَّفِّ بَيْنَ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلاَةِ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَيْسَرَةَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي قَدْ صَفَّ بَيْنَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ خَالَفَ السُّنَّةَ وَلَوْ رَاوَحَ بَيْنَهُمَا كَانَ أَفْضَلَ ‏.‏

Бизга Амр ибн Алий хабар берди, у деди: бизга Яҳё ривоят қилди, Суфён ибн Саид ас-Саврийдан, у Майсарадан, у ал-Минҳол ибн Амрдан, у Абу Убайдадан (ривоят қилдики), Абдуллаҳ бир кишини икки оёғини бир-бирига теккизиб қатор қилиб намоз ўқиётганини кўрди ва деди: «У Суннатга хилоф қилди; агар у (оғирлигини) иккаласига галма-гал солганида афзалроқ бўларди.»

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَيْسَرَةُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمِنْهَالَ بْنَ عَمْرٍو، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي قَدْ صَفَّ بَيْنَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ أَخْطَأَ السُّنَّةَ وَلَوْ رَاوَحَ بَيْنَهُمَا كَانَ أَعْجَبَ إِلَىَّ ‏.‏

Бизга Исмоил ибн Масъуд хабар берди, у деди: бизга Холид ривоят қилди, Шуъбадан, у деди: менга Майсара ибн Ҳабиб хабар берди, у деди: мен ал-Минҳол ибн Амрни Абу Убайдадан, у Абдуллаҳдан ривоят қилаётганини эшитдим: У бир кишини икки оёғини бир-бирига теккизиб қатор қилиб намоз ўқиётганини кўрди ва деди: «У Суннатда хато қилди; агар у (оғирлигини) иккаласига галма-гал солганида менга ёқимлироқ бўларди.»