باب تَرْكِ التَّشَهُّدِ الأَوَّلِ
أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فَقَامَ فِي الشَّفْعِ الَّذِي كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ فَمَضَى فِي صَلاَتِهِ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ صَلاَتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ثُمَّ سَلَّمَ .
Менга Яҳё ибн Ҳабиб ибн Арабий ал-Басрий хабар бериб, деди: бизга Ҳаммод ибн Зайд, Яҳёдан, у Абдураҳмон ал-Аъраждан, у Ибн Буҳайнадан ривоят қилдики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) намоз ўқиб, ўзлари ўтиришлари лозим бўлган жуфт (ракъат)да туриб кетдилар ва намозларида давом этдилар. Намозларининг охирида салом беришдан олдин икки сажда қилдилар, сўнг салом бердилар.
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَسَبَّحُوا فَمَضَى فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ .
Бизга Абу Довуд Сулаймон ибн Сайф хабар бериб, деди: бизга Ваҳб ибн Жарир ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба, Яҳё ибн Саиддан, у Абдураҳмон ал-Аъраждан, у Ибн Буҳайнадан ривоят қилдики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) намоз ўқиб, (дастлабки) икки ракъатдан кейин туриб кетдилар. Шунда (саҳобалар) тасбеҳ айтишди, аммо у давом этдилар. Намозларини тамомлаганларида икки сажда қилдилар, сўнг салом бердилар.