Ташаҳҳудсиз икки ракатдан туриб кетганнинг ҳукми

Sahv kitobi · 2 ҳадис

باب مَا يَفْعَلُ مَنْ قَامَ مِنَ اثْنَتَيْنِ نَاسِيًا وَلَمْ يَتَشَهَّدْ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саид хабар бериб, у Моликдан, у Ибн Шиҳобдан, у Абдурраҳмон ал-Аъраждан, у Абдуллаҳ ибн Буҳайнадан (ривоят қилдики), у деди: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга икки ракат (ўқигач), сўнг (ўтирмасдан) туриб кетдилар ва ўтирмадилар, одамлар ҳам у билан туришди. Намозини ўқиб бўлгач, биз унинг салом беришини кутиб турганимизда, у такбир айтиб, саломдан олдин ўтирган ҳолда икки сажда қилди, сўнгра салом берди.»

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ فِي الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ‏.‏

Бизга Қутайба хабар берди, у деди: бизга ал-Лайс, Яҳё ибн Саиддан, у Абдурраҳмон ибн Ҳурмуздан, у Абдуллаҳ ибн Буҳайнадан, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у намозда ўтириши керак бўлган жойда туриб кетдилар, сўнг салом беришдан олдин ўтирган ҳолда икки сажда қилдилар.