Эркакнинг аёл номидан ҳаж қилиши

Haj kitobi · 1 ҳадис

باب حَجِّ الرَّجُلِ عَنِ الْمَرْأَةِ، ‏.‏

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَحُجَّ عَنْ أُمِّكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Сулаймон хабар бериб, деди: бизга Язид — у Ибн Ҳорундир — ривоят қилиб, деди: бизга Ҳишом Муҳаммаддан хабар бериб, деди, у Яҳё ибн Абу Ишоқдан, у Сулаймон ибн Ясордан, у ал-Фазл ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг (ортларида) ҳамроҳ миниб борарди. Бир киши келиб, деди: «Ё Расулуллаҳ, онам улган кампир, агар уни (туяга) миндирсам, тура олмайди, агар уни боғласам, ўлдириб қўйишимдан қўрқаман,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Айтгинчи, агар онангнинг устида қарз бўлганида, сен уни адо этармидинг?» дедилар. У: «Ҳа,» деди. У: «Бас, онанг номидан ҳажж қилгин,» дедилар.