Қуёш чиқишидан олдин Жамратул Ақабага тош отишнинг ман этилиши

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ ‏ "‏ أُبَيْنِيَّ لاَ تَرْمُوا جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Язид ал-Муқриъ хабар берди, у деди: бизга Суфён, Суфён ас-Саврийдан, у Салама ибн Куҳайлдан, у ал-Ҳасан ал-Уранийдан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизни — Бану Абдулмутталибнинг кичкина болаларини — эшакчалар устида (Минодан) олдинроқ жўнатдилар ва сонларимизга секин уриб: «Эй ўғилчаларим! Қуёш чиққунча Ақаба жамрасига тош отманглар,» дедилар.

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدَّمَ أَهْلَهُ وَأَمَرَهُمْ أَنْ لاَ يَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏.‏

Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон хабар берди, у деди: бизга Бишр ибн Сарий ривоят қилди, у деди: бизга Суфён, Ҳабибдан, у Атодан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан ривоят қилдики, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўз аҳлларини (Минодан) олдинроқ жўнатдилар ва уларга қуёш чиққунча жамрага тош отмасликни буюрдилар.