Қурбонликда туя неча кишига кифоя қилиши

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجْعَلُ فِي قَسْمِ الْغَنَائِمِ عَشْرًا مِنَ الشَّاءِ بِبَعِيرٍ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ وَحَدَّثَنِي بِهِ سُفْيَانُ عَنْهُ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Абдуллаҳ ибн ал-Ҳакам хабар бериб, деди: бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилиб, деди: бизга Шуъба ривоят қилиб, деди: бизга Суфён ас-Саврий, отасидан, у Абая ибн Рифоа ибн Рофиъдан, у бобоси Рофиъ ибн Хадиж (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилиб), у деди: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўлжаларни тақсимлашда ўнта қўйни битта туяга (тенг) қилардилар.» Шуъба деди: «Менинг энг яхши билишимча, мен буни Саид ибн Масруқдан эшитганман ва Суфён ҳам буни ундан менга ривоят қилди. Аллаҳ таоло энг билувчидир.»

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ غَزْوَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنٍ، - يَعْنِي ابْنَ وَاقِدٍ - عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ النَّحْرُ فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَعِيرِ عَنْ عَشْرَةٍ وَالْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Абдулазиз ибн Ғазвон хабар бериб, деди: бизга Фазл ибн Мусо, Ҳусайндан — яъни Ибн Воқид — у Илбў ибн Аҳмардан, у Икримадан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилиб), у деди: «Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бир сафарда эдик, Наҳр (Қурбон) куни етиб келди. Шунда биз туяга ўн киши бўлиб, сигирга етти киши бўлиб (қурбонликда) шерик бўлдик.»