باب اسْتِحْقَاقِ الْخَمْرِ لِشَرَابِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - قَالَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ خَمْرٌ.
Бизга Сувайд ибн Наср хабар бериб, деди: бизга Абдуллаҳ хабар берди, у Шуъбадан, у Муҳориб ибн Дисордан, у Жобир — яъни ибн Абдуллаҳ — (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у деди: пишмаган (хом) хурмо ва қуруқ хурмо (аралашмаси) хамрдир.
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ خَمْرٌ. رَفَعَهُ الأَعْمَشُ.
Бизга Сувайд ибн Наср хабар бериб, деди: бизга Абдуллаҳ хабар берди, у Суфёндан, у Муҳориб ибн Дисордан (ривоят қилдики), у деди: мен Жобир ибн Абдуллаҳнинг шундай деганини эшитдим: пишмаган (хом) хурмо ва қуруқ хурмо (аралашмаси) хамрдир. Уни ал-Аъмаш марфуъ (Пайғамбарга нисбатан) қилиб ривоят қилди.
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ هُوَ الْخَمْرُ ".
Бизга ал-Қосим ибн Закариё хабар бериб, деди: бизга Убайдуллаҳ хабар берди, у Шайбондан, у ал-Аъмашдан, у Муҳориб ибн Дисордан, у Жобирдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у зот: «Майиз (қуритилган узум) ва қуруқ хурмо — бу хамрдир,» дедилар.