حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ كَانَ أَذَانُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَفْعًا شَفْعًا فِي الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ رَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ رَأَى الأَذَانَ فِي الْمَنَامِ . وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ رَأَى الأَذَانَ فِي الْمَنَامِ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الأَذَانُ مَثْنَى مَثْنَى وَالإِقَامَةُ مَثْنَى مَثْنَى . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى كَانَ قَاضِيَ الْكُوفَةِ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا إِلاَّ أَنَّهُ يَرْوِي عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِيهِ .
Бизга Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди, у деди: бизга Уқба ибн Холид ривоят қилди, у Ибн Абу Лайлоддан, у Амр ибн Муррадан, у Абдурраҳмон ибн Абу Лайлоддан, у Абдуллаҳ ибн Зайддан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг азонлари азонда ҳам, иқоматда ҳам жуфт-жуфт (ҳар калима икки марта) эди. Абу Исо (Термизий) деди: Абдуллаҳ ибн Зайд ҳадисини Вакииъ ал-Аъмашдан, у Амр ибн Муррадан, у Абдурраҳмон ибн Абу Лайлоддан ривоят қилиб, у: «Бизга Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобалари Абдуллаҳ ибн Зайд азонни тушида кўрганини ривоят қилдилар,» деди. Шуъба ҳам Амр ибн Муррадан, у Абдурраҳмон ибн Абу Лайлоддан, Абдуллаҳ ибн Зайд азонни тушида кўрганини (ривоят қилди). Бу Ибн Абу Лайло ҳадисидан тўғрироқдир. Абдурраҳмон ибн Абу Лайло Абдуллаҳ ибн Зайддан эшитмаган. Баъзи илм аҳли: «Азон икки-икки ва иқомат икки-иккидир,» деди. Суфён ас-Саврий, Ибн ал-Муборак ва Куфа аҳли шуни айтади. Абу Исо (Термизий) деди: Ибн Абу Лайло — Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Абу Лайлоддир, у Куфанинг қозиси эди, отасидан ҳеч нарса эшитмаган, фақат у бир кишидан, у (киши) отасидан ривоят қилади.