حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ فَتَكُونُ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ وَالشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ وَتَكُونُ الْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ وَيَكُونُ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ وَتَكُونُ السَّاعَةُ كَالضَّرْمَةِ بِالنَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَسَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ هُوَ أَخُو يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ .
Бизга Аббос ибн Муҳаммад ад-Дуурий ривоят қилди, у деди: бизга Холид ибн Махлад ривоят қилди, у деди: бизга Абдуллаҳ ибн Умар ал-Умарий ривоят қилди, Саъд ибн Саид ал-Ансорийдан, у Анас ибн Молик (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Замон қисқаргунича қиёмат қоим бўлмайди: йил ойдек, ой ҳафтадек, ҳафта кундек, кун соатдек бўлади, соат эса оловда ёнган ўт (чақнаши) каби бўлади,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис бу жиҳатдан ғарибдир. Саъд ибн Саид эса Яҳё ибн Саид ал-Ансорийнинг акасидир.