حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ قَالَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى مِنْبَرِنَا هَذَا مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الصَّخْرَةَ الْعَظِيمَةَ لَتُلْقَى مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ فَتَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَامًا وَمَا تُفْضِي إِلَى قَرَارِهَا " . قَالَ وَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ أَكْثِرُوا ذِكْرَ النَّارِ فَإِنَّ حَرَّهَا شَدِيدٌ وَإِنَّ قَعْرَهَا بَعِيدٌ وَإِنَّ مَقَامِعَهَا حَدِيدٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى لاَ نَعْرِفُ لِلْحَسَنِ سَمَاعًا مِنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ وَإِنَّمَا قَدِمَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ الْبَصْرَةَ فِي زَمَنِ عُمَرَ وَوُلِدَ الْحَسَنُ لِسَنَتَيْنِ بَقِيَتَا مِنْ خِلاَفَةِ عُمَرَ .
Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, бизга Ҳусайн ибн Алий ал-Жуъфий ривоят қилди, у Фузайл ибн Иёздан, у Ҳишомдан, у ал-Ҳасандан (ривоят қилди), у деди: Утба ибн Ғазвон бизнинг шу минбаримизда — Басра минбарида — Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилиб) дедики, у: «Албатта катта бир қоя жаҳаннамнинг четидан ташланса, у (қоя) унинг ичига етмиш йил қулади, лекин тубига етмайди,» дедилар. (ал-Ҳасан) деди: Умар дердики: «Дўзахни кўп эсланг, чунки унинг иссиғи қаттиқ, туби узоқ ва тўқмоқлари темирдандир.» Абу Исо (Термизий) деди: биз ал-Ҳасаннинг Утба ибн Ғазвондан (бевосита) эшитганлигини билмаймиз. Утба ибн Ғазвон Басрага Умар замонида келган эди, ал-Ҳасан эса Умарнинг халифалигидан икки йил қолганда туғилган.