Ҳамд айтган аксирувчига жавоб беришнинг вожиблиги

Odob kitobi · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي إِيجَابِ التَّشْمِيتِ بِحَمْدِ الْعَاطِسِ

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، عَطَسَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, у деди: бизга Суфён, Сулаймон ат-Таймийдан, у Анас ибн Моликдан (ривоят қилдики), икки киши Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурида акса урди. У бировининг (аксасига) жавоб бериб (ярҳамукаллаҳ деб) дуо қилди, иккинчисига эса дуо қилмади. Шунда дуо қилинмаган киши: «Ё Расулаллаҳ, бунга дуо қилдингиз-у, менга дуо қилмадингиз?» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «У Аллаҳга ҳамд айтди, сен эса Аллаҳга ҳамд айтмадинг,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бу (мазмун) Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ҳам ривоят қилинган.