Ҳа Мим Духон сурасининг фазилати

Qur'an fazilatlari kitobi · 2 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ حم الدُّخَانِ ‏‏

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَعُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ يُضَعَّفُ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Бизга Суфён ибн Вакииъ ривоят қилиб деди: бизга Зайд ибн Ҳубоб ривоят қилиб деди, у Умар ибн Абу Хасъамдан, у Яҳё ибн Абу Касийрдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким бир кечада Ҳо-Мим ад-Духонни ўқиса, эрталаб етмиш минг малоика унинг учун мағфират сўраб тонгни қарши олади,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдан биламиз. Умар ибн Абу Хасъам эса заиф саналади. Муҳаммад (Бухорий) деди: у мункар ул-ҳадисдир.

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ غُفِرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَهِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ يُضَعَّفُ وَلَمْ يَسْمَعِ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏

Бизга Наср ибн Абдураҳмон ал-Куфий ривоят қилиб деди: бизга Зайд ибн Ҳубоб ривоят қилиб деди, у Ҳишом Абул-Миқдомдан, у ал-Ҳасандан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким жума кечасида Ҳо-Мим ад-Духонни ўқиса, унинг (гуноҳи) кечирилади,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдан биламиз. Ҳишом Абул-Миқдом эса заиф саналади, ал-Ҳасан ҳам Абу Ҳурайрадан (ҳадис) эшитмаган. Айюб, Юнус ибн Убайд ва Али ибн Зайд шундай деганлар.