Муҳримнинг кўзи оғриса сабр билан боғлаши

Haj kitobi · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي الْمُحْرِمِ يَشْتَكِي عَيْنَهُ فَيَضْمِدُهَا بِالصَّبِرِ

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، اشْتَكَى عَيْنَيْهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَسَأَلَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ فَقَالَ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، يَذْكُرُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَرَوْنَ بَأْسًا أَنْ يَتَدَاوَى الْمُحْرِمُ بِدَوَاءٍ مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ طِيبٌ ‏.‏

Бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, у Айюб ибн Мусодан, у Нубайҳ ибн Ваҳбдан (ривоят қилдики), Умар ибн Убайдуллаҳ ибн Маъмар иҳромда бўлгани ҳолда кўзларидан шикоят қилди. Шунда у Абон ибн Усмондан сўради, у: «Уларга сабр (сабур ўсимлиги) билан компрес (малҳам) қўй; чунки мен Усмон ибн Аффоннинг Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан зикр қилиб: «Уларга сабр билан компрес қўй,» деётганларини эшитганман,» деди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Илм аҳли наздида амал шунга (биноан)дир: улар муҳрим (иҳромли)нинг таркибида хушбўй модда бўлмаган дори билан даволанишида зарар (байн) кўрмайдилар.