حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ صَالِحٍ الطَّلْحِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِدُخُولِهِ مَكَّةَ بِفَخٍّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ لِدُخُولِ مَكَّةَ . وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ يُسْتَحَبُّ الاِغْتِسَالُ لِدُخُولِ مَكَّةَ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُمَا وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِهِ .
Бизга Яҳё ибн Мусо ривоят қилди, бизга Ҳорун ибн Солиҳ ат-Талҳий ривоят қилди, бизга Абдурраҳмон ибн Зайд ибн Аслам ривоят қилди, у отасидан, у Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Маккага кириши учун Фахх (деган жой)да ғусл қилди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис маҳфуз эмас. Саҳиҳ бўлгани эса Нофенинг Ибн Умардан ривоят қилганидирки, у (Ибн Умар) Маккага кириш учун ғусл қилар эди. Шофеъий ҳам шуни айтади: Маккага кириш учун ғусл қилиш мустаҳабдир. Абдурраҳмон ибн Зайд ибн Аслам ҳадисда заифдир, уни Аҳмад ибн Ҳанбал, Али ибн ал-Мадиний ва бошқалар заиф санаганлар. Биз бу ҳадисни марфуъ (Набийга кўтарилган) ҳолида фақат унинг ҳадиси орқали биламиз.