حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا اسْتَوَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ " اجْلِسُوا " . فَسَمِعَ ذَلِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَجَلَسَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَعَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا يُعْرَفُ مُرْسَلاً إِنَّمَا رَوَاهُ النَّاسُ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَخْلَدٌ هُوَ شَيْخٌ .
Бизга Яъқуб ибн Каъб ал-Антокий ривоят қилди, бизга Махлад ибн Язид ривоят қилди, бизга Ибн Журайж ривоят қилди, у Атўдан, у Жобирдан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам жума куни (минбарда) тўғриланиб тургач: «Ўтиринглар» деди. Буни Ибн Масъуд эшитди ва масжид эшиги олдида ўтирди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уни кўриб: «Бу ёққа кел, эй Абдуллаҳ ибн Масъуд» деди. Абу Довуд деди: Бу мурсал сифатида маълум, одамлар уни Атўдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (деб мурсал) ривоят қилишган, Махлад эса бир шайхдир.