Сунани Абу Довуд — 1223-ҳадис

Сафардаги намоз ҳукмлари · Сафарда нафл намозлар

1223-ҳадисСунани Абу Довуд · Сафардаги намоз ҳукмлари

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ - قَالَ - فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ ‏.‏ قَالَ لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا أَتْمَمْتُ صَلاَتِي يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَصَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ‏}‏ ‏.‏

Бизга ал-Қаънабий ривоят қилди, бизга Исо ибн Ҳафс ибн Осим ибн Умар ибн ал-Хаттоб отасидан ривоят қилди: у деди: мен Ибн Умарга бир йўлда ҳамроҳ бўлдим — деди — у бизга икки ракат ўқиди, сўнгра юзланиб, бир нечта одамларнинг турганини кўрди ва деди: ‹Булар нима қилмоқда?› Мен: ‹Нафл ўқимоқда› дедим. У деди: ‹Агар мен нафл ўқувчи бўлганимда, намозимни тўлиқ ўқиган бўлардим. Эй жияним! Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга сафарда ҳамроҳ бўлдим, Аллаҳ азза ва жалла уларни қабз қилгунча (руҳини олгунча) икки ракатдан зиёда қилмадилар. Абу Бакрга ҳамроҳ бўлдим, Аллаҳ азза ва жалла уни қабз қилгунча икки ракатдан зиёда қилмади. Умарга ҳамроҳ бўлдим, Аллаҳ таоло уни қабз қилгунча икки ракатдан зиёда қилмади. Усмонга ҳамроҳ бўлдим, Аллаҳ таоло уни қабз қилгунча икки ракатдан зиёда қилмади. Аллаҳ азза ва жалла шундай деган: ‹Сизлар учун Расулуллаҳда гўзал намуна бордир›.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1579-ҳадисМусофир намози

Булар нима қиляпти? Тасбиҳ (нафл намози) ўқияптилар Агар мен тасбиҳ (нафл) ўқийдиган бўлсам, (асл) намозимни тўлиқ (тўрт) ўқир эдим. Эй жияним, мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га сафарда ҳамроҳ…

Сунани Термизий, 545-ҳадисСафар китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан ҳаж қилдим, у икки ракат ўқидилар. Абу Бакр билан ҳаж қилдим, у икки ракат ўқиди. Умар билан (ҳаж қилдим), у икки ракат ўқиди. Усмон билан хилофатининг олти йилида —…

Саҳиҳул Бухорий, 942-ҳадисҚўрқув намози

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Нажд томонига ғазот қилдим. Биз душманга рўпара (қарама-қарши) келдик, уларга қарши саф тортдик. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга намоз ўқиб беришга…

Саҳиҳул Бухорий, 1171-ҳадисТаҳажжуд намози

м. У: ‹Мана шу икки устун орасида (ўқидилар), сўнг чиқиб Каъбанинг юзига (қаратиб) икки ракат ўқиди› деди. Абу Абдуллаҳ (Бухорий) деди: Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳу деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам менга…

Сунани Насоий, 1539-ҳадисХавф намози китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Нажд томонга ғазотга чиқдим. Биз душманга рўбарў келиб, уларга қарши саф тортдик. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) туриб бизга намоз ўқиб берди: биздан бир…

Саҳиҳи Муслим, 1804-ҳадисМусофир намози

Мен албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг бу кечаги намозини кузатаман (деб аҳд қилдим). Бас у икки енгил ракат ўқиди, кейин икки узун-узун-узун ракат ўқиди, кейин икки ракат ўқиди — улар ўзларидан…