Саҳиҳи Муслим — 1579-ҳадис

Мусофир намози · Мусофирлар намози ва уни қаср қилиш

1579-ҳадисXalqaro 689Саҳиҳи Муслим · Мусофир намози

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ - قَالَ - فَصَلَّى لَنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ وَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى جَاءَ رَحْلَهُ وَجَلَسَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَحَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ نَحْوَ حَيْثُ صَلَّى فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ ‏.‏ قَالَ لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لأَتْمَمْتُ صَلاَتِي يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ ‏{‏ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏ ‏.‏

Ҳафс ибн Осим отасидан айтди: Мен Ибн Умарга Макка йўлида ҳамроҳ бўлдим. Бас у бизга пешинни икки ракат ўқиди, кейин (орқага) бурилди, биз ҳам у билан бурилдик, то у ўз юк (манзили)га келди ва ўтирди, биз ҳам у билан ўтирдик. Шу пайт ундан намоз ўқиган томонига бир қараш (эътибор) бўлди; бас бир неча кишини тикка турган ҳолда кўрди ва: «Булар нима қиляпти?» деди. Мен: «Тасбиҳ (нафл намози) ўқияптилар» дедим. У: «Агар мен тасбиҳ (нафл) ўқийдиган бўлсам, (асл) намозимни тўлиқ (тўрт) ўқир эдим. Эй жияним, мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га сафарда ҳамроҳ бўлдим; у — то Аллаҳ уни вафот этиргунга қадар — икки ракатдан оширмади; ва Абу Бакрга ҳамроҳ бўлдим, у ҳам — то Аллаҳ уни вафот этиргунга қадар — икки ракатдан оширмади; ва Умарга ҳамроҳ бўлдим, у ҳам — то Аллаҳ уни вафот этиргунга қадар — икки ракатдан оширмади; кейин Усмонга ҳамроҳ бўлдим, у ҳам — то Аллаҳ уни вафот этиргунга қадар — икки ракатдан оширмади. Ҳолбуки Аллаҳ: ‹Лақад кана лакум фий Расулиллаҳи усватун ҳасана (Албатта сизларга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)да гўзал ўрнак бордир)› деди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1223-ҳадисСафардаги намоз ҳукмлари

‹Агар мен нафл ўқувчи бўлганимда, намозимни тўлиқ ўқиган бўлардим. Эй жияним! Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга сафарда ҳамроҳ бўлдим, Аллаҳ азза ва жалла уларни қабз қилгунча (руҳини олгунча) икки…

Сунани Насоий, 1458-ҳадисСафарда намозни қисқартириш китоби

Булар нима қиляптилар? Нафл намоз ўқияптилар, Агар ундан олдин ёки кейин (нафл) ўқийдиган бўлганимда, (фарзни) тўлиқ ўқиган бўлардим. Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га ҳамроҳ бўлдим, у сафарда икки…

Сунани Абу Довуд, 2847-ҳадисОв китоби

Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан сўраб: ‹Мен ўргатилган итларни қўйиб юбораман, улар мен учун (овни) ушлаб беради, мен еявераманми?› дедим. У: ‹Ўргатилган итларни қўйиб юборганингда ва Аллаҳнинг исмини…

Саҳиҳул Бухорий, 3872-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Сени амакинг Усмонга — унинг (она томонидан) акаси Валид ибн Уқба ҳақида — гапиришдан нима тўсади? Одамлар унинг (Валиднин) қилган иши ҳақида кўп (гап) қилди Сенга бир ҳожатим бор, у — бир насиҳатдир Эй киши, мен…

Сунани Насоий, 4727-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Эй Расулуллаҳ, бу (киши) менинг акамни ўлдирди, Уни ўлдирдингми? Эй Расулуллаҳ, агар у эътироф қилмаганида ҳам, мен унга қарши далил келтирар эдим. Ҳа, уни ўлдирдим, Уни қандай ўлдирдинг? Мен билан у бир дарахтдан…

Саҳиҳи Муслим, 1723-ҳадисМусофир намози

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг рамазондаги намози қанай эди? Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) рамазонда ҳам, ундан бошқа (пайтда) ҳам ўн бир ракатдан оширмас эди: тўрт (ракат) ўқир — уларнинг…