Сунани Абу Довуд — 1708-ҳадис

Топилган нарсалар китоби

1708-ҳадисСунани Абу Довуд · Топилган нарсалар китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَرَبِيعَةَ، بِإِسْنَادِ قُتَيْبَةَ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ ‏"‏ فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ الَّتِي زَادَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَرَبِيعَةَ ‏"‏ إِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ ‏"‏ فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ‏"‏ ‏.‏ وَحَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْضًا قَالَ ‏"‏ عَرِّفْهَا سَنَةً ‏"‏ ‏.‏ وَحَدِيثُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَيْضًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ عَرِّفْهَا سَنَةً ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, у Ҳаммод ибн Саламадан, у Яҳё ибн Саъийд ва Робиъадан, Қутайбанинг исноди ва маъноси билан ривоят қилди ва унда: «Агар уни изловчи келиб, унинг идиши ва саноғини айтса, уни унга топшир», деб (сўз) қўшди. Ҳаммод яна Убайдуллаҳ ибн Умардан, у Амр ибн Шуайбдан, у отасидан, у бобосидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшашини (ривоят қилди). Абу Довуд айтди: Ҳаммод ибн Салама Салама ибн Куҳайл, Яҳё ибн Саъийд, Убайдуллаҳ ибн Умар ва Робиъанинг ҳадисига қўшган бу зиёда — «Агар эгаси келиб, унинг идиши ва боғичини айтса, уни унга топшир» — маҳфуз (ишончли сақланган) эмас, яъни унинг идиши ва боғичини айтсаъ. Уқба ибн Сувайднинг отасидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (ривоят қилган) ҳадисида ҳам: «Уни бир йил эълон қил», деди. Умар ибнул Хаттобнинг ҳам Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (ривоят қилган) ҳадисида: «Уни бир йил эълон қил», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1706-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Уни бир йил эълон қил, агар уни изловчи келса, уни унга топшир, бўлмаса унинг идиши ва боғичини билиб ол, сўнг уни е. Агар уни изловчи келса, уни унга топшир

Сунани Термизий, 1373-ҳадисҲукмлар китоби

Уни бир йил эълон қил; агар (эгаси) таниб олса, унга топшир, акс ҳолда унинг идишини, қопқоғини, боғичини ва сонини эслаб қол, кейин уни (фойдаланиб) егин; эгаси келса, унга топшир,

Саҳиҳул Бухорий, 2437-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил танитиб юр Уни бир йил танитиб юр Уни бир йил танитиб юр Унинг сони, боғичи ва идишини таниб ол, агар эгаси келса (бер), акс ҳолда ундан фойдаланавер

Сунани Абу Довуд, 1707-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Уни бир йил эълон қиласан, агар эгаси келса, уни унга топширасан, бўлмаса унинг боғичи ва идишини билиб оласан, сўнг уни ўз молингга қўшасан. Агар эгаси келса, уни унга топшир

Саҳиҳул Бухорий, 2426-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил (эълон қилиб) танитиб юр Уни бир йил танитиб юр Унинг идиши, сони ва боғичини сақла, агар эгаси келса (бер), акс ҳолда ундан фойдаланавер

Саҳиҳул Бухорий, 2436-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил танитиб юр, сўнг унинг боғичи ва идишини таниб ол, сўнг уни сарф қил, агар эгаси келса унга адо эт (қайтар) Уни ол, чунки у сеники ёки биродарингники ёки бўриники Сенга ундан нима? У билан бирга…