حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ، - قَالَ مُسَدَّدٌ ابْنِ عُمَيْرَةَ . وَقَالَ وَهْبٌ الأَسَدِيِّ - قَالَ أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانُ نِسْوَةٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ قَيْسُ بْنُ الْحَارِثِ مَكَانَ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ هَذَا الصَّوَابُ . يَعْنِي قَيْسَ بْنَ الْحَارِثِ .
Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Ҳушайм ривоят қилди, (ҳ) бизга Ваҳб ибн Бақийя ҳам ривоят қилди, бизга Ҳушайм хабар берди, у Ибн Абу Лайладан, у Ҳумайза ибнуш-Шамардалдан, у Ҳорис ибн Қайсдан — Мусаддад «Ибн Умайра» деди, Ваҳб эса «ал-Асадий» деди — у деди: «Мен мусулмон бўлдим, қошимда саккизта хотин бор эди. Буни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга айтдим. Шунда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Улардан тўрттасини танлаб ол›, деди.» Абу Довуд деди: Буни бизга Аҳмад ибн Иброҳим ҳам ривоят қилди, бизга Ҳушайм шу ҳадисни ривоят қилди ва у «Ҳорис ибн Қайс» ўрнига «Қайс ибнул-Ҳорис» деди. Аҳмад ибн Иброҳим: «Мана шу тўғрисидир», деди, яъни Қайс ибнул-Ҳорис.