حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ هَمَّامٍ، حَدَّثَنِي مَطَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ ذَلِكَ .
Бизга Убайдуллаҳ ибн Умар ривоят қилди, бизга Абдурроҳмон Ҳаммомдан ривоят қилди, менга Матар Қатодадан, у Абу Бурдадан, у отасидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшаш ривоят қилди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
менга отам Шуъбадан, у Амр ибн Муррадан, у Солим ибн Абул-Жаъддан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшаш хабар берди.
отасидан, у Оишадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшаш ривоят қилди.
менга отам Қатодадан, у ал-Ҳасандан, у Абу Ҳурайрадан шунга ўхшашини (ривоят қилди) ва уни (Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга) марфуъ қилмади (нисбат бермади).
менга Варқў Абуз-Зиноддан, у Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшашини ривоят қилди.
бизга Валид, менга Исо Абу Муҳаммад Ало ибн Ҳорисдан, у Амр ибн Шуайбдан, у отасидан, у бобосидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшашини хабар берди.
менга Суҳайл отасидан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди — Маъмарнинг бу ҳадиси каби айнан.