أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар берди, у деди: бизга Муоз ибн Ҳишом ривоят қилди, у деди: менга отам Қатодадан, у ал-Ҳасандан, у Абу Ҳурайрадан шунга ўхшашини (ривоят қилди) ва уни (Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга) марфуъ қилмади (нисбат бермади).
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
менга Матар Қатодадан, у Абу Бурдадан, у отасидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшаш ривоят қилди.
менга отам Қатодадан, шу иснод билан худди шунга ўхшаш ривоят қилди, лекин Абу Усмоннинг сўзини зикр қилмади.
менга отам Шуъбадан, у Амр ибн Муррадан, у Солим ибн Абул-Жаъддан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшаш хабар берди.
у Ҳишомдан, у Қатодадан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан унинг мисолида (ривоят қилди) ва Қатоданинг сўзини зикр қилмади.
Менга Абдулмуъмин ибн Холид Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у отасидан, у Умму Саламадан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга кўйлакдан кўра севимлироқ кийим йўқ эди.
менга Суҳайл отасидан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди — Маъмарнинг бу ҳадиси каби айнан.