حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رُدُّوا عَلَيْهِمْ نِسَاءَهُمْ وَأَبْنَاءَهُمْ فَمَنْ مَسَكَ بِشَىْءٍ مِنْ هَذَا الْفَىْءِ فَإِنَّ لَهُ بِهِ عَلَيْنَا سِتَّ فَرَائِضَ مِنْ أَوَّلِ شَىْءٍ يُفِيئُهُ اللَّهُ عَلَيْنَا " . ثُمَّ دَنَا - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - مِنْ بَعِيرٍ فَأَخَذَ وَبَرَةً مِنْ سَنَامِهِ ثُمَّ قَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ لِي مِنَ الْفَىْءِ شَىْءٌ وَلاَ هَذَا " . وَرَفَعَ أُصْبُعَيْهِ " إِلاَّ الْخُمُسَ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ فَأَدُّوا الْخِيَاطَ وَالْمِخْيَطَ " . فَقَامَ رَجُلٌ فِي يَدِهِ كُبَّةٌ مِنْ شَعْرٍ فَقَالَ أَخَذْتُ هَذِهِ لأُصْلِحَ بِهَا بَرْذَعَةً لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكَ " . فَقَالَ أَمَّا إِذْ بَلَغَتْ مَا أَرَى فَلاَ أَرَبَ لِي فِيهَا . وَنَبَذَهَا .
Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, деди: бизга Ҳаммод Муҳаммад ибн Исъҳоқдан, у Амр ибн Шуъайбдан, у отасидан, у бобосидан, шу қисса ҳақида ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Уларга аёлларини ва болаларини қайтаринглар. Ким бу ўлжадан (файъдан) бирор нарсани ушлаб қолса, унга бунинг эвазига бизнинг зиммамизда Аллаҳ бизга биринчи келтирадиган нарсадан олти улуш (фариза) бор.» Сўнг у — яъни Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам — бир туяга яқинлашиб, унинг ўркачидан бир тола жун олди, сўнг деди: «Эй одамлар, менга бу ўлжадан ҳеч нарса йўқ, ҳатто бу ҳам йўқ» — ва икки бармоғини кўтарди — «хумсдан (бешдан бир) бошқа, ва хумс ҳам сизларга қайтарилади. Бас, игна ва ип(ни ҳам) топширинглар.» Шунда қўлида жундан бир думалоқ бўлган бир киши туриб: «Мен буни эгар-остлиғимни тузатиш учун олдим» деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Аммо менга ва Абдулмутталиб авлодига тегишли бўлган нарса — у сеникидир» деди. У: «Аммо модомики, иш кўриб турган даражага етган экан, унга менга ҳожат йўқ» деди ва уни ташлаб юборди.