Сунани Абу Довуд — 3181-ҳадис

Жаноза китоби · Жанозани тезлатиш

3181-ҳадисСунани Абу Довуд · Жаноза китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ وَإِنْ تَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Суфён ривоят қилди, у Зуҳрийдан, у Саъид ибн ал-Мусайябдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилиб, уни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга етказиб, у зот: «Жанозани (кўтариб олиб боришда) тезлатинглар. Агар у солиҳ бўлса, уни хайрга яқинлаштириб қўясизлар; агар ундан ўзгача бўлса, уни ёмонлик бўлиб бўйнингиздан туширган бўласизлар», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2188-ҳадисЖаноза китоби

Жанозани тезлатинглар; агар у солиҳ (яхши) бўлса, уни яхшилик томонига яқинлаштирган бўласизлар; агар шундан бошқа бўлса, у ёмонлик бўлиб, уни ўз елкаларингиздан туширган бўласизлар

Сунани Насоий, 1911-ҳадисЖанозалар китоби

Жанозани тезлатинглар; агар у солиҳ бўлса, уни яхшиликка етказган бўласизлар; агар ундан бошқача бўлса, у бир ёмонлик бўлиб, уни бўйинларингиздан тушираётган бўласизлар,

Сунани Насоий, 1910-ҳадисЖанозалар китоби

Жанозани тезлатинглар; агар у солиҳ бўлса, уни яхшиликка етказган бўласизлар; агар ундан бошқача бўлса, уни бўйинларингиздан тушираётган бир ёмонлик бўлади,

Саҳиҳи Муслим, 2186-ҳадисЖаноза китоби

Жанозани (элтишни) тезлатинглар; агар у солиҳ (яхши) бўлса — яхшилик(дир) — эҳтимол: ‹уни ўша (яхшилик)ка тақдим қиласизлар›; агар шундан бошқа (ёмон) бўлса — ёмонликдир, уни ўз елкаларингиздан…

Сунани Термизий, 1043-ҳадисЖаноза китоби

Жанозани кўрганингизда, унга (ҳурмат учун) ўрнингиздан туринглар. Ким унга эргашса, (жаноза) қўйилмагунча ўтирмасин,

Саҳиҳул Бухорий, 1315-ҳадисЖаноза китоби

Жанозани (дафнга) тезлаштиринг. Агар у солиҳ бўлса, (бу) яхшилик — уни (қабрга) олдинга элтяпсизлар. Агар ундан бошқа (ёмон) бўлса, (бу) ёмонлик — уни елкангиздан тушириб қўйяпсизлар