حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ اللُّؤْلُؤِيُّ، أَخْبَرَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ زَيْدٍ الشَّرْعَبِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَرْنٍ ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو خِدَاشٍ، - وَهَذَا لَفْظُ عَلِيٍّ - عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا أَسْمَعُهُ يَقُولُ " الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاَثٍ فِي الْكَلإِ وَالْمَاءِ وَالنَّارِ " .
Бизга Али ибн Жаъд ал-Луълуъий ривоят қилди, бизга Ҳариз ибн Усмон Ҳаббон ибн Зайд аш-Шаръабийдан, у Қарндан бир кишидан хабар берди (ҳ); ва бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Ийсо ибн Юнус ривоят қилди, бизга Ҳариз ибн Усмон ривоят қилди, бизга Абу Хидош ривоят қилди — бу Алининг лафзидир — у муҳожирлардан, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобаларидан бир кишидан ривоят қилдики, у айтди: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан уч (ғазот) қилдим, у (Набий)нинг шундай деяётганларини эшитдим: «Мусулмонлар уч нарсада шерикдирлар: ўтлоқда, сувда ва ўтда».