حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَارَ مِنْهُ أَدْرَاعًا يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ أَغَصْبٌ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ " لاَ بَلْ عَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذِهِ رِوَايَةُ يَزِيدَ بِبَغْدَادَ وَفِي رِوَايَتِهِ بِوَاسِطَ تَغَيُّرٌ عَلَى غَيْرِ هَذَا .
Бизга Ҳасан ибн Муҳаммад ва Салама ибн Шабиб, иккиси дедилар: Бизга Язид ибн Ҳорун ривоят қилди, бизга Шарик Абдулазиз ибн Руфайдан, у Умайя ибн Сафвон ибн Умайядан, у отасидан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Ҳунайн куни ундан совутлар арияга (вақтинча фойдаланишга) олдилар. (Сафвон): «Эй Муҳаммад, бу ғасбми (зўрлик билан олишми)?» деди. У: «Йўқ, балки кафолатли ариядир», дедилар. Абу Довуд деди: Бу Язиднинг Бағдоддаги ривоятидир, унинг Воситдаги ривоятида бундан бошқача ўзгариш бор.