Сунани Абу Довуд — 3563-ҳадис

Ижара китоби · Ариятга олинган нарса учун зомин бўлиш

3563-ҳадисСунани Абу Довуд · Ижара китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أُنَاسٍ، مِنْ آلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَا صَفْوَانُ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ سِلاَحٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَارِيَةً أَمْ غَصْبًا قَالَ ‏"‏ لاَ بَلْ عَارِيَةً ‏"‏ ‏.‏ فَأَعَارَهُ مَا بَيْنَ الثَّلاَثِينَ إِلَى الأَرْبَعِينَ دِرْعًا وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُنَيْنًا فَلَمَّا هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ جُمِعَتْ دُرُوعُ صَفْوَانَ فَفَقَدَ مِنْهَا أَدْرَاعًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِصَفْوَانَ ‏"‏ إِنَّا قَدْ فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لأَنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَانَ أَعَارَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ ثُمَّ أَسْلَمَ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба, бизга Жарир Абдулазиз ибн Руфайдан, у Абдуллаҳ ибн Сафвон оиласидан бўлган баъзи кишилардан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Эй Сафвон, сенинг ҳузурингда қурол-яроғ борми?» дедилар. У: «Ариями ёки ғасбми?» деди. У: «Йўқ, балки ария», дедилар. Шунда у ўттиздан қирқгача совут ария қилди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Ҳунайнда жанг қилдилар. Мушриклар мағлуб бўлгач, Сафвоннинг совутлари тўпланди ва улардан бир нечта совут йўқолди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Сафвонга: «Биз сенинг совутларингдан бир нечтасини йўқотдик, сенга тўлаб берайликми?» дедилар. У: «Йўқ, эй Расулуллаҳ, чунки бугун менинг қалбимда ўша кун бўлмаган нарса (иймон) бор», деди. Абу Довуд деди: У (Сафвон) мусулмон бўлишдан олдин ария берган эди, сўнг мусулмон бўлди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2330-ҳадисРўза китоби

Сизларда бирор таом борми? Йўқ, Унда рўза тутаман, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, Унда бугун (рўзамни) очаман, гарчи рўзани ният қилган бўлсам-да,

Сунани Абу Довуд, 2455-ҳадисРўза китоби

Сизларда таом борми? Йўқ Мен рўзадорман Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс (таом) ҳадя қилинди, биз уни сиз учун сақлаб қўйдик Уни менга яқинлаштир

Саҳиҳи Муслим, 5035-ҳадисОв ва таом

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга унга тақдим қилган нарсангизни айтинг У калтакесак, ё Расулуллаҳ Калтакесак ҳаромми, ё Расулуллаҳ? Йўқ, лекин у менинг қавмим ерида бўлмаган, шунинг учун мен ўзимни ундан…

Сунани Абу Довуд, 2456-ҳадисРўза китоби

Эй Расулуллаҳ, мен рўзадор эдим, рўзамни очиб қўйдим Сен қазо қилишинг керак бўлган бирор нарса (рўзаси) бор эдими? Йўқ Агар бу нафл бўлса, сенга зарари йўқ

Сунани Насоий, 2328-ҳадисРўза китоби

Сизларда таом борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, (Аммо) мен рўзадор бўлиб тонгни қаршилаган эдим,

Сунани Термизий, 1716-ҳадисЖиҳод китоби

Ҳалок бўлдик, Эй Расулуллаҳ! Биз қочоқлармиз, Йўқ, балки сизлар (қайтиб ҳужум қиладиган) аккорларсиз ва мен сизнинг паноҳингизман, одамлар бир қочиб қолдилар балки сизлар аккорларсиз