Сунани Насоий — 2328-ҳадис

Рўза китоби · Рўзада ният ва Талҳа ибн Яҳёдан келган ихтилофлар

2328-ҳадисСунани Насоий · Рўза китоби

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَعْنٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَاهَا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ يَوْمًا آخَرَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَدَعَا بِهِ فَقَالَ ‏"‏ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ ‏.‏

Менга Абу Бакр ибн Алий хабар берди, у деди: бизга Наср ибн Алий ривоят қилди, у деди: менга отам хабар берди, у ал-Қосим ибн Маъндан, у Талҳа ибн Яҳёдан, у Оиша бинт Талҳа ва Мужоҳиддан, улар Оишадан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унинг ёнига келдилар ва: «Сизларда таом борми?» дедилар. Мен: «Йўқ,» дедим. У: «Мен рўзадорман,» дедилар. Сўнгра бошқа бир куни келдилар, шунда Оиша: «Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди,» деди. У уни сўраб олдирдилар ва: «(Аммо) мен рўзадор бўлиб тонгни қаршилаган эдим,» дедилар. Сўнг едилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2455-ҳадисРўза китоби

Сизларда таом борми? Йўқ Мен рўзадорман Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс (таом) ҳадя қилинди, биз уни сиз учун сақлаб қўйдик Уни менга яқинлаштир

Сунани Насоий, 2330-ҳадисРўза китоби

Сизларда бирор таом борми? Йўқ, Унда рўза тутаман, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, Унда бугун (рўзамни) очаман, гарчи рўзани ният қилган бўлсам-да,

Сунани Термизий, 734-ҳадисРўза китоби

Сенда нонушта (таоми) борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Ё Расулаллаҳ, бизга бир ҳадя (совға) келтирилди, У нима? Ҳайс (хурмо, сариёғ ва қурутдан тайёрланган таом), Мен субҳни рўзадор ҳолда кутиб олдим (яъни бугун…

Саҳиҳи Муслим, 2715-ҳадисРўза китоби

Сизларда бир нарса борми? Йўқ Ундай бўлса, мен рўзадор(ман) Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди Уни менга кўрсат; мен эрталаб рўзадор бўлиб турган эдим

Сунани Насоий, 2324-ҳадисРўза китоби

Сизларда нонушта (учун бирор нарса) борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Сизларда бирор нарса борми? Ҳа, бизга ҳайс ҳадя қилинди, (Аммо) мен рўза тутмоқчи бўлиб тонгни қаршиладим,

Саҳиҳи Муслим, 7006-ҳадисТавба китоби

Эй Расулуллаҳ, мен бир ҳадд (жазога лойиқ гуноҳ) қилдим, мени жазоланг Эй Расулуллаҳ, мен бир ҳадд қилдим, мен ҳақимда Аллаҳнинг Китобини ижро этинг Сен биз билан бирга намозда ҳозир бўлдингми? Ҳа Сенга мағфират…